简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عقوبات اقتصادية بالانجليزي

يبدو
"عقوبات اقتصادية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • economic sanctions
أمثلة
  • The League tried to enforce economic sanctions upon Italy, but to no avail.
    حاولت العصبة فرض عقوبات اقتصادية على إيطاليا لكن دون جدوى.
  • The invasion was met with immediate economic sanctions by the United Nations against Iraq.
    بعد الغزو تعرض العراق لعقوبات اقتصادية فورية من جانب الأمم المتحدة.
  • 1935 – The League of Nations places economic sanctions on Italy for its invasion of Ethiopia.
    عصبة الأمم تفرض عقوبات اقتصادية على إيطاليا وذلك بسبب قيامها بغزو إثيوبيا.
  • However, Iran faced technical setbacks with massive economic and military sanctions in place against the country.
    ومع ذلك، واجهت إيران نكسات تقنية في ظل عقوبات اقتصادية وعسكرية واسعة النطاق ضد البلد.
  • It administers and enforces economic and trade sanctions in support of U.S. national security and foreign policy objectives.
    يدير ويفرض عقوبات اقتصادية وتجارية لدعم الولايات المتحدة لأجل أهداف الأمن القومي والسياسة الخارجية.
  • The United Nations (UN) initiated economic sanctions in the war's aftermath to weaken the Ba'athist Iraqi regime.
    بدأت الأمم المتحدة (الأمم المتحدة) فرض عقوبات اقتصادية في أعقاب الحرب لاضعاف نظام صدام حسين.
  • The resolution reaffirmed a call for Arabs to impose economic sanctions on Syria and decided on ending diplomatic cooperation with Damascus.
    وأكد القرار مجددا دعوة العرب لفرض عقوبات اقتصادية على سوريا وقرروا إنهاء التعاون الدبلوماسي مع دمشق.
  • President Roosevelt imposed increasingly stringent economic sanctions intended to deprive Japan of the oil and steel in needed to continue its war in China.
    ففرض الرئيس روزفلت عقوبات اقتصادية صارمة تهدف إلى حرمان اليابان من النفط والصلب اللازمين لمواصلة حربها في الصين.
  • The Iran and Libya Sanctions Act of 1996 (ILSA) was a 1996 act of the United States Congress that imposed economic sanctions on firms doing business with Iran and Libya.
    (مايو 2017) كان قانون العقوبات على إيران وليبيا لعام 1996 قانون الكونغرس الذي فرض عقوبات اقتصادية على الشركات التي تتعامل مع إيران وليبيا.
  • 31 August 2006, deadline called for Iran to comply with UN Security Council Resolution 1696 and suspend its enrichment-related activities or face the possibility of economic sanctions.
    في 31 أغسطس 2006، كان الموعد النهائي التي دعت فيها إيران إلى الامتثال لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 1696 وتوقف أنشطتها المتعلقة بتخصيب اليورانيوم أو ستواجه احتمال فرض عقوبات اقتصادية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3